Breaking the Language Barrier

Product information for websites, catalogues or other promotional material.

Personal Translator PT 2008 Professional

RRP (language pair) : EUR 249,00

Sales arguments

  • Intelligent features for an efficient high quality translation
  • Integrated dictionaries with up to 1 million entries
  • Easy & efficient: can save up to 40% of your time according to Fraunhofer Institute (Germany)
  • The professional’s choice: used by 61 of the Top FT 100 European Companies

Outstanding translation quality

  • Unique SmartTranslation™ technology for excellent translations with highest user comfort
  • SmartAnalyze™ for best results, especially with long and complicated sentences
  • SmartCorrect™ for a translation document free of typos and spelling errors, as "nobdoy is perrfect"
  • Neural Transfer to help translate words with several meanings from their context, i.e. is a “coach” a person or a vehicle?
  • SmartMemory™ for time saving re-use of translations


  • Reliable dictionaries with up to 1 million entries; can be extended with own vocabulary; incl. free online update
  • SmartLookup™ for quick access to the dictionary via MouseOver
  • Direct link to Wikipedia for further research


  • Translate directly in Microsoft® Word, Excel, Outlook, and PowerPoint
  • Professional translation of PDFs and websites
  • Optimised for Microsoft Windows Vista® and Office 2007
  • Natural sounding speech output to read out foreign language and English texts with attractive speaker

English ↔ German
English ↔ French
English ↔ Italian
English ↔Portuguese (BR)
English ↔ Spanish
Englisch ↔ Chinese

German ↔ French

World Edition „All in one“ – includes all 7 language pairs

1 million Entries
400.000 Entries
400.000 Entries
400.000 Entries
400.000 Entries
400.000 Entries

800.000 Entries

> 3,8 Mio. Entries

System requirements :
Personal Translator Professional: Windows 2000 (SP4), XP Home/Professional (SP2), Vista (32-Bit); Internet Explorer version 6.0 (SP1) or higher; Pentium processor with 512 MB free RAM; 300 MB free hard disk space
Office integration: Microsoft Office 2002 (XP), 2003 or 2007
Voice output: additional 600 MB free hard disk space, sound card
DVD drive
Internet Access for Product activation required



Contact | Imprint | General Terms and Conditions
Copyright © 2018 Linguatec. All rights reserved.