Personal Translator 2008
The easy way to intelligent translations
Personal Translator has led the field in automatic translations for many years, and thousands of private and professional users around the world rely on its intelligent, advanced technology every day. 7 different language pairs are available or the World Edition at an unbeatable price and with all language pairs included.
7 different language pairs

Each of the 7 language pairs is available in three desktop versions:
|
€ 49.00
|
|
€ 99.00
|
|
€ 249.00
|
| Which functionality comes with which version of Personal Translator can be found in the Version comparison. |
World Edition (contains all 7 language pairs)

The World Edition contains all 7 language pairs and is available in three desktop versions:
In terms of functionality, every version of the World Edition (i.e. Home, Advanced, Professional) is identical with the respective version of the individual language pair.
In other words, Personal Translator 2008 Home World Edition has the same functionality as Personal Translator 2008 Home German ↔ English for example.
| Personal Translator Home World Edition |
€ 99.00 |
|
| Personal Translator Advanced World Edition |
€ 199.00 |
|
| Personal Translator Professional World Edition |
€ 499.00 |
|
Corporate Solutions
Also, the Company and Group solutions Personal Translator Net and Intranet are available in 7 different language pairs or as the World Edition at an unbeatable price and with all language pairs included.
|
from € 799.00 |
|
from € 4,975.00
|
| Personal Translator Net World Edition |
from € 2,399.00 |
|
| Personal Translator Intranet World Edition |
from € 14,925.00 |
|
Personal Translator is an intelligent translation solution and boasts a range of sophisticated new features such as SmartAnalyse™, SmartCorrect™ and SmartLookup™, for superior translation results and maximum ease of use. Now optimised for Windows Vista and Microsoft® Office 2007.
The Video Presentation takes you through the various functions of Personal Translator 2008 Professional with clear text examples and explanations through pictures and sound. Presentation dubbed with Voice Reader Studio!
Available language pairs: English ↔ German English ↔ French English ↔ Italian English ↔ Spanish English ↔ Portuguese (BR) English ↔ Chinese German ↔ French World Edition (includes all 7 language pairs) |
![]() |
All desktop solutions are available as downloads in our online shop.



reviews Personal Translator 2008. Their verdict: “Linguatec Personal Translator 2008 is an excellent program. Besides its superior translation, it can also work fairly well with entire documents and 