LinguaDict

Linguatec Apps for iPhone, iPad and iPod touch:

Travel Voice Translator: GET CONNECTED - Travel Voice Translator, the world's first voice to voice app with Bluetooth-chat and offline folder system! Requires a stable Internet connection. Voice Reader: High quality speech output app which will read you text in a total of 21 languages and in 32 voices. Voice Reader Web: Your expert for website-reading with 32 voices, clever browser functionality and a feature for saving webpages offline. LinguaDict: Professional offline dictionary app with speech output and daily jokes.(A smile a day keeps the doctor away!) Listen2Mail: Reads out your emails without you needing to touch your mobile device! In automatic mode even allowed to use it while driving! SmartDict: A genuine all-rounder concerning the German, English or Spanish language. Huge offline dictionary + extensive offline image database + many helpful additional features.

	LinguaDict German-English
German-French Search term German: Search term English: Result:    zurückhalten (v) restrain (v)         zurückhaltend restrained         zurückhaltend restraining         zurückhaltend restrainedly         zurückhaltende Steuerpolitik fiscal restraint         Auf eine zurückhaltende und taktvolle Weise In a restrained and tactful way      mehr Ergebnisse    sich sehr/schwer/(...) zurückhalten müssen, um nicht ... to have to restrain o.s. from laughing/...         In einer zurückhaltenden und taktvollen Art und Weise In a restrained and tactful way         zurückhalten (v) withhold (v)         zurückhalten withhold (withheld, withheld)         Wenn Sie die Zahlung noch länger zurückhalten If you withhold payment any longer         Besteht ein Grund dafür, daß Sie die Zahlung zurückhalten? Is there any reason for your withholding payment?         zurückhalten (v) keep (v)         zurückhalten keep to         zurückhalten keep back         Zurückhalten (n) hold (n)         zurückhalten hold back         man kann sie nicht zurückhalten there is no holding her         zurückhalten (v) refrain (v)         zurückhaltend refraining         mit seiner Meinung/seinem Unmut/seinen Vorwürfen/... zurückhalten not to express one's opinion/anger/..., to refrain from expressing one's opinion/anger/..., to keep in the background, to keep a low profile         zurückhalten (v) retard (v)         zurückhaltend retarding         zurückhaltend (adj) reserved (adj)         zurückhaltend reservedly         zurückhaltend (adj) low-key (adj)         zurückhaltende Behandlung low-key treatment         zurückhaltend (adj) guarded (adj)         zurückhaltend guardedly         zurückhalten (v) fight (v)         zurückhalten fight back         zurückhaltend (adj) cautious (adj)         Herr Miller aüßerte sich in der Sache zurückhaltend Mr. Miller was cautious in his comments on the matter         zurückhalten (v) reserve (v)         zurückhalten (v) control (v)         zurückhalten (v) detain (v)         zurückhaltend (adj) demure (adj)         zurückhaltend (adj) chary (adj)         zurückhaltend (adj) aloof (adj)         zurückhaltend (adj) reticent (adj)         zurückhalten (v) underplay (v)         zurückhaltend (adj) cagey (adj)         zurückhaltend (adj) cagy (adj)      Other results        zurückhaltend retiring         zurückhaltend retentive         zurückhaltend reluctant         zurückgehalten deferred         zurückhaltend apologetic         zurückhaltend rallentando         zurückhaltend self-effacing         zurückhaltend incommunicative         betont zurückhaltend spielen underact         sich zurückhalten abstain from         zurückhaltende Medienpolitik restrictive media policy         zurückhaltendes Einkaufsverhalten go-slow buying pattern         zurückhaltende Politik bei der Nachfragesteuerung restrictive demand management policies         ein lautes/vorlautes/aufdringliches/zurückhaltendes/... Wesen haben to be a loud-mouthed/unpleasant/pushy/... character         sehr zurückhaltende beschäftigungspolitische Maßnahmen der öffentlichen Hand tight public sector employment policy         jn. von einem unklugen/unbedachten/unüberlegten/... Schritt zurückhalten to prevent s.o. from making a stupid/unwise/... move         Wir sind mit der Vergabe von Krediten zurückhaltend We are reluctant to allow credit         Wir befürchten, daß Herr Overland Informationen vor uns zurückhält We fear that Mr. Overland is holding back information from us         Wir bedauern, daß wir nichts mehr tun können, um die Sendung zurückzuhalten We are sorry that we can do nothing more to stop the consignment         Wir bitten um beschleunigte Begleichung der Forderungen insbesondere der Faktura 35, damit wir die weiteren Lieferungen nicht zurückhalten müssen We ask you for prompt settlement of outstanding debts especially of invoice No. 35, in order that we do not have to delay further deliveries

Conditions of use

This page may not be used commercially or for commercial purposes, e.g. for sales promotion.