LinguaDict

Linguatec Apps for iPhone, iPad and iPod touch:

Travel Voice Translator: GET CONNECTED - Travel Voice Translator, the world's first voice to voice app with Bluetooth-chat and offline folder system! Requires a stable Internet connection.
Voice Reader: High quality speech output app which will read you text in a total of 21 languages and in 32 voices.
Voice Reader Web: Your expert for website-reading with 32 voices, clever browser functionality and a feature for saving webpages offline.
LinguaDict: Professional offline dictionary app with speech output and daily jokes.(A smile a day keeps the doctor away!)
Listen2Mail: Reads out your emails without you needing to touch your mobile device! In automatic mode even allowed to use it while driving!
SmartDict: A genuine all-rounder concerning the German, English or Spanish language. Huge offline dictionary + extensive offline image database + many helpful additional features.

LinguaDict German-English

German-French

Search term German:		Search term English:

Result:

Makler (n)

broker (n)

Finanzmakler

moneybroker

Wechselmakler

bill-broker

Börsenmakler

sharebroker

Finanzmakler

money-broker

Schiffsmakler

ship-broker

mehr Ergebnisse

Börsenmakler

stockbroker

Maklerunternehmen

broker's

Wertpapiermakler

stockbroker

Obligationenmakler

bondbroker

Platzmakler

spot broker

Maklerfirma

broker firm

Fondsmakler

bond broker

Maklerfonds

broker fund

Pachtmakler

lease broker

Aktienmakler

share broker

Wechselmakler

note broker

Schiffsmakler

ship broker

Freimakler

outside broker

Wechselmakler

bill broker

Zollmakler

customs broker

Maklergebühr

broker's fee

Frachtenmakler

ship broker

Börsenmakler

floor broker

Getreidemakler

corn broker

Börsenmakler

stock broker

Importmakler

import broker

Patentmakler

patent broker

Winkelmakler

outside broker

Getreidemakler

grain broker

Luftfrachtmakler

air broker

Frachtmakler

freight broker

Maklerbüro

broker's office

Maklerdepot

brokered deposit

Zollmakler

customhouse broker

Wechselmakler

discount broker

Frachtenmakler

freight broker

Diskontmakler

discount broker

Maklerbezirk

broker territory

Warenmakler

purchasing broker

Maklergebühr

broker's charge

Verkaufsmakler

selling broker

Schiffsmakler

shipping broker

Devisenmakler

exchange broker

Maklerdarlehen

broker's loans

Lizenzmakler

franchise broker

Maklergutachten

broker's award

Warenmakler

merchandise broker

Maklergebühr

broker's charges

Freiverkehrsmakler

curb broker

Maklerkonkurs

broker's failure

Grundstücksmakler

land broker

Finanzmakler

investment broker

Prämienmakler

privilege broker

Edelmetallmakler

bullion broker

Industriemakler

industry broker

Maklervertrag

broker's contract

Schiffsmakler

chartering broker

Freiverkehrsmakler

street broker

Hypothekenmakler

mortgage broker

Maklereinlagen

brokered deposits

Effektenmakler

securities broker

Maklergehilfe

stockbroker's clerk

Zwischenmakler

intermediate broker

Börsenauftragsmakler

floor broker

Maklerliquidation

broker's account

Bandbreitenmakler

bandwidth broker

Provisionsmakler

commission broker

Börsenmakler

stock-exchange broker

Freiverkehrsmakler

curbstone broker

Maklergemeinschaft

broker community

Maklerprovision

broker's commission

Befrachtungsmakler

chartering broker

Versicherungsmakler

insurance broker

Grundstücksmakler

real-estate broker

Spezialitätenmakler

privilege broker

Devisenmakler

foreign-exchange broker

Spezialitätenmakler

specialist broker

Auftragsmakler

two dollar broker

Rückversicherungsmakler

reinsurance broker

Wechselmakler

bill discount broker

Börsenmakler

stock exchange broker

Seeversicherungsmakler

marine-insurance broker

Devisenmakler

foreign exchange broker

Grundstücksmakler

real estate broker

Warenterminmakler

commodity floor broker

Hochseeschiffsmakler

ocean freight broker

Seeversicherungsmakler

marine insurance broker

hinzugezogener Makler

listing broker

Versicherungsmakler (in)

insurance broker

zugelassener Makler

inside broker

vereidigter Makler

sworn broker

selbständiger Makler

associate broker

selbständiger Börsenmakler

floor broker

freier Makler

outside broker

freier Makler

unlicensed broker

Makler auf Großmärkten

general-line broker

Propregeschäfte der Makler

broker's market

Makler in Auslandswechseln

foreign broker

nicht zugelassener Makler

outside broker

Makler für Investitionen

investment broker

amtlich zugelassener Makler

inside broker

amtlich zugelassener Makler

certified broker

amtlich zugelassener Makler

accredited broker

Makler für Anlagepapiere

investment broker

Makler auf Kommissionsbasis

commission broker

Sätze für Maklerdarlehen

broker loan rates

Grundstücksmakler für gewerbliche Grundstücke

industrial broker

im Rückversicherungsgeschäft tätiger Makler

surplus-line broker

Makler in kleinen Mengen

odd broker

Makler in kleinen Effektenabschnitten

odd-lot broker

Makler für gewerbliche Grundstücke

industrial broker

Liberalisierung der Maklergebühren

broker fee liberalization

auf Kommissionsbasis arbeitender Makler

commission broker

Makler für landwirtschaftlich genutzte Grundstücke

farm broker

von einem Heiratsmakler vermittelte Ehe

brokered marriage

Makler in kleinen Effektenabschnitten

odd lot broker

Makler für den Handel mit Goldbarren

bullion broker

ein ehrlicher Makler

to be an honest broker, Bismarck, the honest broker

Darf ich Ihnen meine Dienste als Börsenmakler anbieten?

May I offer you my services as a broker?

Das Maklerbüro bestätigte uns, daß MS Maria am 12.2.97 zur Verladung der Ware bereit sein wird

The broker's agent confirmed to us that MS Maria will be available to load the goods on 2/12/97

Als 'Universalmakler' ist die Gesellschaft tätig in den Geschäftsfeldern Verkaufsvermittlung von gewerblichen und privaten Immobilien sowie der Gewerberaumvermietung

As a 'universal broker', the company is engaged in the sale of commercial and private property as well as the renting of commercial premises

Banco de Investimento, S.A. ist als an der Börse zugelassene Maklerfirma auch als Wertpapierhändlerin für inländische und ausländische Investoren am portugiesischen Markt tätig

Banco de Investimento, S.A. is, as a stock-exchange-registered broker company, also involved in securities trading for domestic and foreign investors in the Portuguese market

Makler (n)

brokerage (n)

Maklergeschäft

brokerage

Maklerprovision

brokerage

Maklertätigkeit

brokerages

Maklerfirma

brokerage house

Maklerwesen

brokerage field

mehr Ergebnisse

Maklerfirmen

brokerage firms

Maklerbüro

brokerage office

Maklerfirma

brokerage concern

Maklerbüros

brokerage offices

Maklerhäuser

brokerage houses

Maklerausschuss

brokerage board

Maklerkonkurs

brokerage failure

Maklervertrag

brokerage contract

Maklergewerbe

brokerage industry

Maklerkonzerne

brokerage concerns

Maklervertrag

brokerage agreement

Maklerusancen

brokerage practices

Maklertätigkeit

brokerage service

Maklergeschäft

brokerage business

Maklerprovision

commission brokerage

Maklerzentrale

brokerage headquarters

Schiffsmaklergeschäft

ship brokerage

Schiffsmaklergeschäft

shipping brokerage

Maklervertrag

contract of brokerage

Maklerbuchführung

stock brokerage accounting

einzelnes Maklergeschäft

brokerage operation

freies Maklergeschäft

outside brokerage

Provision des Immobilienmaklers

real-estatwe brokerage

Analytiker für das Maklergeschäft

brokerage analysts

leicht angestiegene Maklertätigkeit

slightly increased brokerage

leitender Angestellter einer Effektenmaklerfirma

brokerage executive

Analytikerinnen für das Maklergeschäft

brokerage analysts

Mit ihrer Tochtergesellschaft IMMOB bietet sie seit Herbst 1995 Immobilien-Maklerservice an

Since fall 1995 real estate-brokerage is offered through its subsidiary IMMOB

Makler (n)

agent (n)

Häusermakler

house agent

Schiffsmakler

ship's agent

Häusermakler

estate agent

Einkaufsmakler

buying agent

Wohnungsmakler

estate agent

mehr Ergebnisse

Immobilienmakler

land agent

Schiffsmakler

shipping agent

Finanzmakler

financial agent

Immobilienmakler

estate agent

Grundstücksmakler

land agent

Immobilienmakler

estate agents

Grundstücksmakler

land agents

Grundstücksmakler

estate agent

Grundstücksmakler

real-estate agent

Wohnungsmakler

real estate agent

Maklerprovision

estate agent's fee

Immobilienmakler

real estate agent

Grundstücksmakler

real estate agent

Grundstücksmakler

real estate agents

Nachweismakler

business transfer agent

Exportmakler

manufacturer's export agent

keine Makler

no agents

Bundesverband der Immobilienmakler

National Association of Estate Agents

übliche Wohnungsmaklergebühr

normal charge paid to agent for letting

übliche Wohnungsmaklergebühr

normal charges paid to agent for letting

Ich genieße einen sehr guten Ruf als Immobilienmakler

I enjoy an excellent reputation as an estate agent

Makler (n)

brokers (n)

Finanzmakler

loan brokers

Wechselmakler

bill brokers

Wechselmakler

note brokers

Finanzmakler

money brokers

Schiffsmakler

ship brokers

mehr Ergebnisse

Getreidemakler

grain brokers

Baumwollmakler

cotton brokers

Immobilienmakler

land brokers

Wechselmakler

discount brokers

Freiverkehrsmakler

curb brokers

Rohstoffmakler

commodities brokers

Versicherungsmakler

insurance brokers

Privatkundenmakler

customer's brokers

Maklergruppe

group of brokers

Auftragsmakler

two dollar brokers

Börsenmaklerfirma

firm of stockbrokers

Web-Versicherungsmakler

Web-based insurance brokers

Makler für Festverzinsliche

bond brokers

Diskont Effektenmakler

discount security brokers

Grundstücksmakler und Immobilienhändlerinnen

real estate agents and brokers

Grundstücksmakler und Immobilienhändler

real estate agents and brokers

Da Silva Vida, S.A. betreibt das Lebensversicherungsgeschäft in Portugal sowohl über eigene Mitarbeiter als auch über Versicherungsmakler

Da Silva Vida, S.A. operates in the life insurance sector with its own employees and insurance brokers

Maklergebühr (n)

brokerage (n)

Maklergebühren

brokerages

Maklergebühr

brokerage fee

Maklergebühr

brokerage charges

Maklergebühren

brokerage charges

Frachtmaklergebühr

freight brokerage

mehr Ergebnisse

elektronische Maklergebühr

e-brokerages

amtliche Maklergebühr

official brokerage

Anbei senden wir Ihnen die Gebührenordnung für Maklergebühren

Enclosed are the commission regulations on brokerage fees

Zusätzlich zur Seefracht sind Maklergebühren in Höhe von DM XX zu entrichten

In addition to ocean freight, brokerage fees amounting to DM XX are to be paid

Makler (n)

realtor (n)

Immobilienmakler

realtor

Grundstücksmakler

realtor

Ich genieße einen sehr guten Ruf als Immobilienmakler

I enjoy an excellent reputation as as realtor

Kursmakler (n)

broker (n)

Kursmakler

official broker

Devisenkursmakler

foreign exchange broker

Handelsmakler (n)

broker (n)

Handelsmakler

commercial broker

Handelsmakler

mercantile broker

Makler (n)

realtors (n)

Immobilienmakler

realtors

US Immobilienmaklerlobby

NAR : National Association of Realtors

Maklerstand (n)

stock post (n)

Maklersyndikat (n)

board of brokers (n)

Makler (n)

negotiator (n)

Maklerstände (n)

trading pits (n)

Häusermakler (n)

realtor (n)

Geldmakler (n)

moneybroker (n)

Maklerstand (n)

broker's board (n)

Geldmakler (n)

money-broker (n)

Wechselmakler (n)

discounter (n)

Aktienmakler (n)

stockbroker (n)

Maklerliste (n)

brokers'list (n)

Schiffsmakler (n)

shipbroker (n)

Other results

Börsenmakler

pit man

Firmenmakler

board man

Geldmakler

money jobber

Maklerbüro

land agency

Kursmakler

marking clerk

Platzmakler

local jobber

Wechselmakler

bill maker

Maklerbüro

estate office

Anleihemakler

bond dealer

Wechselmakler

bill makers

Makleranlage

splitting set

Häusermakler

house farmer

Effektenmakler

stock trader

Frachtenmakler

cargo handler

Maklerfirma

commission house

Maklerhalle

dealing concourse

Devisenmakler

currency dealer

Devisenmakler

exchange dealer

Maklerbüro

real-estate agency

Maklerkartell

multiple listing

Maklerverband

real-estate board

Schwindelmakler

bucket swindler

Makler am Stand

pitman

Makler am Stand

pitmen

Frachtenmakler

freight canvasser

Maklergeschäft

jobbing business

Immobilienmakler

location factor

Maklerkartell

compulsory listing

Finanzmakler

financial middleman

Schatzwechselmakler

special buyer

Maklergeschäft

broking operations

Wertpapiermakler

securities dealer

Immobilienmakler

real-estate dealer

Zwischenmakler

functional middleman

Immobilienmakler

real-estate agency

Maklerkonzession

real-estate licence

selbständiger Börsenmakler

floorman

zweifelhafter Börsenmakler

bucketeer

Frachtmaklergeschäft

freight broking

Versicherungsmaklergeschäft

insurance broking

Wechselmaklerfirma

commercial paper house

nicht konzessionierter Makler

bucket-shop

Web-Börsenmakler

Web-based stock traders

Freiverkehrsmakler

dealer in unlisted securities

Börsenmaklerverband

association of stock and share dealers

zugelassener Börsenmakler

authorized clerk

ausschließlicher Maklerauftrag

exclusive listing

autorisierter Maklergehilfe

blue button

freie Maklertätigkeit

outside broking

freier Börsenmakler

exempt dealer

freier Börsenmakler

exempted dealer

Kontrollbeleg des Maklers

comparison slip

Makler in Geldgeschäften

money jobber

Kursgewinn eines Maklers

jobber's turn

Teilhaber einer Börsenmaklerfirma

floor partner

Stände von Weizenmaklern

wheat pits

Aufträge für unreelle Maklergeschäfte

bucketing orders

Verkaufsauftrag an mehrere Grundstücksmakler

open listing

Makler in kleinen Effektenabschnitten

odd-lot dealer

Gebühr für den Kreditmakler

procuration fee

kurzfristiges Darlehn an Börsenmakler

stock-exchange loan

vereinigte Immobilienmaklerkammer

association of real-estate boards

Büro eines freien Maklers

bucket shop

Beauftragungen von Immobilienmaklern

real estate listings

integrierte Makleranlage

integrated multi-line key telephone system

täglich fälliges Darlehn an Börsenmakler

day-to-day loan

Anhandgeben eines Grundstücks an mehrere Makler

multiple listing

Kundenkonten mit vereinbarter Dispositionsfreiheit für den Makler

discretionary accounts

Equities (Maklertätigkeit, Analyse, strukturierte Produkte), Global Markets (Devisen-, Geldmarktgeschäfte, Swaps, festverzinsliche Wertpapiere, Wirtschaftsanalysen, Termin- und Optionsgeschäfte), Funds Management und Investors Services (für Privatanleger)

Equities (Broking, Research, Structured Products); Global Markets (Foreign Exchange, Money Market, Swaps, Fixed Income, Economic Research, F&O); Funds Management & Investor Services (for retail investors)

Conditions of use

This page may not be used commercially or for commercial purposes, e.g. for sales promotion.

Our products

LinguaDict

Conditions of use