LinguaDict

Linguatec Apps for iPhone, iPad and iPod touch:

Travel Voice Translator: GET CONNECTED - Travel Voice Translator, the world's first voice to voice app with Bluetooth-chat and offline folder system! Requires a stable Internet connection. Voice Reader: High quality speech output app which will read you text in a total of 21 languages and in 32 voices. Voice Reader Web: Your expert for website-reading with 32 voices, clever browser functionality and a feature for saving webpages offline. LinguaDict: Professional offline dictionary app with speech output and daily jokes.(A smile a day keeps the doctor away!) Listen2Mail: Reads out your emails without you needing to touch your mobile device! In automatic mode even allowed to use it while driving! SmartDict: A genuine all-rounder concerning the German, English or Spanish language. Huge offline dictionary + extensive offline image database + many helpful additional features.

	LinguaDict German-English
German-French Search term German: Search term English: Result:    Reservierung (n) reservation (n)         Zugreservierung train reservation         Platzreservierung seat reservation         Zimmerreservierung room reservation         Hotelreservierung hotel reservation         Flugreservierung flight reservation      mehr Ergebnisse    Flugreservierung airline reservation         Zimmerreservierung hotel reservation         Schiffsreservierung ship reservation         Reservierung-Ist actual reservations         Bündelreservierung trunk reservation         Auftragsreservierung order reservation         Bestandsreservierung stock reservation         Flugreservierung passenger reservation         Flugplatzreservierung plane reservation         Reservierungsflag reservation flag         Reservierungsgebühr reservation fee         Urlaubsreservierung vacation reservation         Anzeigenreservierung advertising reservation         Reservierungsnummer reservation number         Reservierungs-Max reservation maximum         Reservierungsschema reservation scheme         Reservierungssystem reservation system         Betriebsmittelreservierung resource reservation         Spitzenzellenraten-Reservierung PCR reservation         Reservierungssysteme reservation systems         Zellratenreservierung cell rate reservation         Freiplatzreservierung free space reservation         Reservierungsersuchen request for reservation         Leitungsreservierung selective trunk reservation         Reservierungsaufhebung reservation cancelation         Platzreservierungssystem seat reservation system         Gerätereservierungstabelle device reservation table         Kanalreservierungsschema channel reservation scheme         Reservierungsverfalldatum reservation expiry date         Reservierungserfolg reservation success probability         Betriebsmittelreservierungsprotokoll resource reservation protocol         Paketreservierungszugriffsverfahren Packet Reservation Multiple Access PRMA         Vielfachzugriff-mit-Paketreservierung-Protokoll packet reservation multiple access protocol         schnelle Reservierung fast reservation         elektronische Platzreservierung space reservation         elektronische Platzreservierung reservation computer systems         elektronische Platzreservierung electronic space reservation         Elektronische Platzreservierung electronic reservation of accommodation         Vielfachzugriff mit Paketreservierung packet reservation multiple access         Hotelreservierungssystem per Computer computerized hotel reservation system         Vielfachzugriffsverfahren mit zyklischer Reservierung cyclic reservation multiple access         Eine rechtzeitige Reservierung ist erforderlich An early reservation is necessary         Die Reservierung wurde im Namen von XX vorgenommen The reservation was made on behalf of XX         Ich möchte die Reservierung auf den 15.04.1997 verschieben I would like to transfer the reservation to 04/15/1997         Bitte annullieren Sie meine Zimmerreservierung in Ihrem Hotel Please cancel my reservation of a room in your hotel         Würden Sie bitte unsere Zimmerreservierung im Apex-Hotel absagen? May we ask you to cancel our reservation at the Apex Hotel         Wir bitten Sie, unsere Zimmerreservierung im Steigenthaler Hotel abzusagen May we ask you to cancel our reservation at the Steigenthaler Hotel         Für unsere Reservierung übersenden wir Ihnen eine Anzahlung von DM XX We are sending you a deposit of DM XX for our reservation         Eine verbindliche Zusage bezüglich der Zimmerreservierung kann jetzt noch nicht gemacht werden No final commitment regarding room reservation can be made at present         Wir übersenden Ihnen für unsere Reservierung eine Anzahlung von DM XX We are sending you a deposit of DM XX for our reservation         Bei einer eventuell erforderlichen Hotelreservierung sind wir Ihnen mit Freude behilflich Concerning hotel reservation possibly required, we will be delighted to be of assistance         Anbei senden wir Ihnen eine Anzahlung in Höhe von DM XX für unsere Reservierung Enclosed is a deposit of DM XX for our reservation         Gerne erwarten wir Ihre Reservierungsbestätigung und Ihre Menüvorschläge We are looking forward to receiving your confirmation of the reservation and your suggestions for the menu         Wir freuen uns, Ihre Reservierungsbestätigung und Ihre Menüvorschläge entgegenzunehmen We are looking forward to receiving your confirmation of the reservation and your suggestions for the menu         Ich freue mich, Ihre Reservierung eines Ferien-Appartements vom 8. bis 20. August bestätigen zu können I am pleased to confirm your reservation of a holiday apartment from August 8 - 20, inclusive         Ich freue mich, Ihre Reservierung eines Ferienappartements vom 8. bis 20. August bestätigen zu können I am pleased to confirm your reservation of a holiday apartment from August 8 - 20, inclusive         Vorbehalt (n) reservation (n)         Gesetzesvorbehalt legal reservation         Vorbehaltsklausel reservation clause         vorbehaltlich with reservation of         Vorbehaltsklausel reservation provision         Eigentumsvorbehalt reservation of title      mehr Ergebnisse    Eigentumsvorbehalt reservation of title/ownership         Eigentumsvorbehalt reservation of proprietary rights         Änderungsvorbehalt subject to alterations (reservation of right)         unter Vorbehalt with reservations         ohne Vorbehalt without reservation         geheimer Vorbehalt mental reservation         unter Vorbehalt subject to reservation         unter allem Vorbehalt with all reservation         Hinweise auf Eigentumsvorbehalt Reservation of proprietary rights         Erwerb unter Eigentumsvorbehalt acquisition with reservation of title         Unvorhersehbare Umstände vorbehalten With reservation as to unforeseen circumstances         Wir haben Vorbehalte bezüglich des Exklusivrechts We have reservations regarding exclusive rights         mit/unter dem Vorbehalt, daß ... with the proviso that ..., with the reservation that ...         Die Firma Apex kann ohne Vorbehalt empfohlen werden The Apex Company can be recommended without reservation         Wir haben eine Eigentumsvorbehaltsklausel im Vertrag We have a reservation of proprietary rights clause in the contract         ein stiller Vorbehalt / einen stillen Vorbehalt machen to have inner reservations (about s.th.), to have mental reservations (about s.th.)         Wir können eine Geschäftsverbindung mit Pellmann ohne Vorbehalt empfehlen We have no reservations about recommending a business relationship with Pellmann         Eine Geschäftsverbindung mit Pellmann können wir ohne Vorbehalt empfehlen We have no reservations about recommending a business relationship with Pellmann         Reservierungen (n pl) reservations (n)         Bitte streichen Sie die folgenden Reservierungen: Please cancel the following reservations:         Wir können unsere Reservierungen selbst vornehmen We can make our own reservations         Die Reservierungen wurden für die falsche Reise gemacht Reservations were made for the wrong tour         Reservation (n) reservation (n)         Indianerreservation Indian Reservation         Reservation Station Reservation Station         Resource Reservation Protocol Resource Reservation Protocol         Platzbuchung (n) seat reservation (n)         Platzbuchungsanlage seat reservation system         Platzbuchungszentrale seat reservation centre         Reservat (n) reservation (n)         Indianerreservat Indian reservation         die reservatio mentalis to have inner/mental/... reservations about s.th.         Einschränkung (n) reservation (n)         ausdrückliche Einschränkung express reservation         Ich kann Herrn Pellmann ohne Einschränkung empfehlen I can recommend Mr. Pellmann without reservation         Platzkarte (n) seat reservation (n)         Platzkarte seat reservation ticket         Platzkartenschalter office of reservation of seats         Bandbreite (n) bandwidth reservation (n)         Bandbreitenreservierung bandwidth reservation         RL (n nt) trunk reservation (n)         Reservate (n pl) reservations (n)         Vorbestellung (n) reservation (n)         Platzkarte (n) train reservation (n)         Vormerkung (n f) reservation (n)         Platzkarte (n) reservation card (n)         Re (n) reservation (n)         Reservierung (n) advance reservation (n)         Voranmeldung (n) advance reservation (n)         Grünstreifen (n) central reservation (n)         Rechtsvorbehalt (n) legal reservation (n)         Platzreservation (n f) seat reservation (n)      Other results        Vormerkbuch reservation list         Speichervorhalt memory reservation         Mittelstreifen central reservation         Vormerkdatei reservation file         Gerätebelegung device reservation         Vormerkfeld reservation field         Belegungszeit reservation time         Buchungsagent reservation agent         Vormerkbücher reservation lists         Belegauftrag reservation request         Buchungsstelle reservation office         Buchungszentrum reservation centre         STR selective trunk reservation         Platzkartenformular reservation form         Vormerkmenge reservation quantity         Buchungsservice reservation service         Buchungsplatz reservation terminal         Voraussubskription subscription reservation         Anschlussbuchung continuing-plane reservation         Buchungsstation reservation terminal         Frachtbuchung freight space reservation         Bestell-/Vormerkdatei order/reservation file         Bestell-/Vormerkprotokoll order/reservation log         RSVP Resource Reservation Protocol         Überhalt reservation of standards         Vormerk-/Bestellprotokoll reservation/order log         Buchungsbestätigung confirmation of reservation         Vormerk-/Bestellraster reservation/order schedule         Platzservierungsanlage airline reservation system         Buchungsbestätigung reconfirmation of a reservation         Erfolgswahrscheinlichkeit reservation success probability         dispositive Buchung reservation posting         elektronische Platzbuchung electronic reservations system         Reservieren von Leitungen trunk reservation         computergesteuertes Buchungssystem computer reservation network         Bedenken/Pläne/... zurückstellen to put aside reservations/doubts/misgivings/...         Reservieren von externen Leitungen trunk reservation         Reservieren von Amts- und Querverbindung CO/tie-trunk reservation         Bedenken anmelden to express reservations (about s.th.)         VF - Reservieren von externen Leitungen attendant-trunk reservation         Dies ist eine feste Buchung This is a guaranteed reservation         Vermittlungsfernsprecher - Reservieren von externen Leitungen attendant - trunk reservation         ohne Rückhalt (jm. vertrauen/etw. unterstützen/...) , eher: rückhaltlos to trust/support/... s.o. without reservation/unreservedly/unconditionally/...         Buchungen von außen durch das öffentliche Btx-Netz incoming reservations via the public videotex network         dem Landfrieden nicht (recht) trauen to think that s.th. is too good to be true, to have doubts/misgivings/reservations/... about s.th.         (bei allem/allem und jedem/allen Projekten/...) tausend Wenn und Aber haben to have innumerable/endless/... reservations (about everything/every little thing/all the projects/...)         Einwände/... (nicht) von der Hand weisen (können)/es läßt sich nicht von der Hand weisen, daß ... s.o.'s reservations/objections/... cannot be rejected/dismissed out of hand         Wir bitten Sie, unsere Zimmer im Steigenthaler Hotel abzubestellen We would like to ask you to cancel our room reservation in the Steigenthaler hotel         jm. ist bei dem Gedanken/der Vorstellung/... (daß ...) nicht (so recht/...) wohl not to be very happy at the idea/... of (doing) s.th., to have misgivings/reservations/doubts/... about s.th.

Conditions of use

This page may not be used commercially or for commercial purposes, e.g. for sales promotion.