Breaking the Language Barrier

Linguatec News

Attention please! 5 year old Max is looking for his mum!


The Shopping Center Loop 5 in Weiterstadt now uses Voice Reader Studio 15 for its announcements. Whether for opening hours, special events or emergencies: Voice Reader Studio 15 delivers announcements in professional quality.

NEW: Voice Reader Web 15 – the online reading solution with many new functions!


Increase the attractiveness and reach of your website with a click: New HTML 5 audio player, using no longer Flash, simultaneous text highlighting while reading and a visual text enlargement. Read more about our new and proven functions of Voice Reader Web 15.

Gigaset uses Voice Reader Studio 15 for their telephone messages


The Düsseldorf based company Gigaset Communications GmbH produces cordless phones for fixed network and internet phone telephony. Since very recently Gigaset uses Voice Reader Studio 15 for announcements in new telephone systems.

Gloabal Market Leader relies on Voice Reader Studio 15


Seca world market leader for medical measuring systems and scales, integrates high quality voice output in its latest product generation. SECA uses the proven technology of Voice Reader Studio 15 from Linguatec.

Anna looks forward to "Laut und Draußen"


Anna, one of the female voices of Voice Reader Studio 15 advertises together with Radio Top 40 the hot summer festival "Laut und Draußen" in Weimar. Listen here to her cool commercial.

Research Project MULTISENSOR successfully launched


Linguatec is partner in the European Research Project MULTISENSOR and responsible for Speech Recognition and Machine Translation Technology. Get more details here

Gira uses Voice Reader Studio 15


Intelligent building technology from Gira represents future-fit technology and flexible solutions, combined with a high quality of design. Now Gira uses our innovative text-to-speech technology Voice Reader Studio 15.

Anna, one of the voices from Voice Reader Studio 15 now in a video game


Elite Dangerous Voice Pack now offers a large selection of voice commands for Star Citizen and Elite Dangerous themed for the cockpit and spoken by Anna. And how does it sound? Simply intergalactic!
Just see some of the videos

Many positive press comments on Personal Translator 18


During the past weeks the press reported continually on our new Personal Translator Professional 18. In addition to the convincing translation quality, the articles emphasized offline usage and resulting data security as key benefits. Read more ...

We wish you a Merry Christmas and all the best for 2015!


To all our customers and website visitors a Merry Christmas and a happy, healthy and prosperous New Year!

Charité in Berlin uses Voice Reader Studio 15


Charité is one of the largest university hospitals in Europe. The department of disaster prevention and emergency response in Berlin uses Voice Reader Studio 15 for automatic telephone announcements under the use of a communications server.

Why Personal Translator Professional 18?
See the most important benefits in our new video


In this 5 minute video we explain how Personal Translator Professional 18 can make your translation work more efficient and professional.

Fit for the future: The new Personal Translator 18


Available in 3 versions: Professional, Net and Intranet.
Optimized for Windows 8. Extended to more than 4 million dictionary entries for the 7 languages.
Incl. two specialized dictionaries Engineering Technology and Medicine for the language pair German <> English. Translate safely on your PC or in your company network without accessing the internet.

German online portal „Netzsieger“ rated Personal Translator 14 with 4.4 of 5 points


The editors of “Netzsieger” tested our Personal Translator 14 with a very positive result (4.4 of 5 points). Their conclusion: Personal Translator 14 Professional is the right solution for translating texts with business and technical terms in a short time. Read the complete report on (in German language) (PDF).

Know how! Five informative tutorials on Voice Reader Studio 15


How does phonetic transcription work? How can I create speaker profiles? Five video tutorials give tips and tricks how to use Voice Reader Studio 15 more productively. Just have a look.

Creative E-Learning Solution with Voice Reader Studio 15


The company MC Informatik uses Voice Reader Studio 15 to produce eLearning materials. Have a look at one of the German videos on You Tube.

Swissgrid relies on Voice Reader Studio 15


High reliability and fail-safe operation has top priority for Swissgrid, operator of the Swiss transmission network with 6700 km. For fast and efficient generation of alerts, Swissgrid has decided to use Voice Reader Studio 15 as their preferred TTS solution.

New: Audio Samples for all our 45 Voice Reader 15 Voices!


Listen to Thai or Valencian. Find the difference between Mandarin China and Cantonese Hong Kong or compare British English to Indian English. On our website you can listen to all our 45 voices.

Voice Reader 15 is now available in 45 languages!


From now on Chinese, Japanese, Thai, Hebrew or Arabic will no longer be a problem for our Voice Reader 15 products. Visit our website and find all available languages and voices of Voice Reader Studio 15 and Home 15.
Or test the new voices by entering your own texts in our voice demos.

New: Voice Reader Home 15


Convert any text quickly and easily into audio for personal use with our new Voice Reader Home 15.
Use the time you spend on the go every day and listen to the naturally sounding voices: when travelling, in leisure time, during sport or in the office. Test all the voices for free in our Online-Demo.

Linguatec at CeBIT 2014


Visit us at the CeBIT in hall 9, Stand A40, where we will present our new generation of voice output Voice Reader 15.
We are looking forward to seeing you!

Hyundai uses Voice Reader Studio 15


Hyundai Motor Germany relies on Voice Reader Studio 15 to add professional sounding voices to their training materials.

Test the new Voice Reader Studio 15 for free


We offer two demos on our website:
1) Product-Demo: Test Voice Reader Studio 15 with your own texts directly in the intuitive interface of our professional voice output.
2) Voice-Demo:
Enter your text and listen to the selected language and voice.

NEW: Voice Reader Studio 15!


High quality voice output with unrivaled pronunciation accuracy and natural sounding voices.
Convert training documents, learning materials, traffic announcements or voice prompts and save time and money. Watch our video and test product and voices for free.

We wish you a Merry Christmas and all the best for 2014!


To all our customers and website visitors a Merry Christmas and a happy, healthy and prosperous New Year!

The first app tram drives through Berlin – with Travel Voice Translator


Since beginning of this week the first app tram of the world is rolling through the capital, featuring
Travel Voice Translator of Linguatec The interpreter app Travel Voice Translator comes with translations in 66 languages, including precise speech recognition, translation and speech output and is perfect for traveling or business.

Happiness with Voice Reader Web


Schömberg, a beautiful spa town in the Black Forest implements our Voice Reader Web read button very creatively. As the slogan of Schömberg is “Glücksgemeinde” which means “happy community” they picked up a cloverleaf for their read button. And so they made us happy for choosing Voice Reader Web as their website reader.

The new Voice Reader Web – Better service for your website visitors


What is new?
- 3 different Flash Players as well as a HTML 5 Player for IOS devices
- Control of Flash Player via shortcuts
- Selected parts of the website text can be read out
You will find more information and many reference customers in the section Voice Reader Web or on our data sheet

Julia becomes a news anchor in a new movie


In a film co-financed by the Bavarian Radio, Julia lends her Voice Reader voice to a newsreader.
Together with prominent animated guests like Aristotle or Karl Marx she really does a good job for a newcomer.
For listening to Julia, click on the video to the right.

German Minister of the Interior Friedrich visits Linguatec at the CeBIT 2013


While visiting the booth of Linguatec, the German Minister of the Interior Friedrich was interested in our speaker-independent speech recognition. He was surprised of the good recognition of Voice Pro Enterprise. You will find some of the videos presented to him on our website.

Thanks to Voice Reader Web, you can now listen to the website of Baden-Württemberg!


If you visit the website of Baden-Württemberg you have now the chance to listen to the articles in German or English read by the voices of Voice Reader Web.
Sit back and be informed – with ease and comfort!

Linguatec at CeBIT 2013


Visit us at the CeBIT in hall 9, Stand A50, where we will present our speaker independent speech recognition Voice Pro Enterprise.
We are looking forward to seeing you! now with Voice Reader Web service


The new website of Hamburg now reads out loud. Thanks to Voice Reader Web this is no longer a problem. And the result is worth listening to. Wouldn’t it be an idea for your website too? Please feel free to contact us.

Many fantastic articles on Travel Voice Translator


The reaction on our update of Travel Voice Translator has really been overwhelming! The App has climbed up to number 6 of the best-selling apps in Germany.
And we got many great reports.
Mactrast has reviewed Travel Voice Translator and the Italian Blog Guida Iphone even made a film.
We thank those two and all the others, who are enthusiastic about Travel Voice Translator and wrote about it.

Travel Voice Translator: New Functions – New Look


New: Icon and Name of Travel Voice Translator Revolutionary: Innovative offline folder system, which creates more independence of the internet.
Unique: App usable on one IOS device or via Bluetooth on two different devices.
Reliable: Convincing speech recognition, translation and speech output in up to 66 languages.
Download Travel Voice Translator and let yourself be surprised!

Brand new! Travel Voice Translator Shake & Connect Function


With our Update of Travel Voice Translator, connecting via Bluetooth has now become much easier. Open the app, shake your iPhone - Travel Voice Translator is searching for other Travel Voice Translator users in your vicinity to establish a Bluetooth connection between them. Tap on “connect” and start chatting in up to 66 languages. Speak in your iPhone, your partner hears the translation on his device.

Vote for our Voice Translator and Voice Reader App


Our two apps participate in the competition „Show your App“ Award 2013". Therefore we need your voice! Vote with 5 stars for our Voice Translator
and also for Voice Reader. Thanks a lot for your assistance.

Travel Voice Translator for iPhone and iPad


Get connected: Our brand new voice to voice App Travel Voice Translator comes with translations in 66 languages and a revolutionary Bluetooth chat function combining two IOS devices! With precise speech recognition, translation and speech output. Perfect for traveling, business or talking with foreign friends. Travel Voice Translator requires a stable Internet connection.

University Hospital Erlangen believes in service – and in Voice Reader Web


Since recently you can listen to the websites of the university hospital Erlangen. A service that makes the site available to a wider audience and therefore supports the barrier-free access to the web. Click here to listen to the website.

New: Voice Pro Enterprise Prepaid Service


Freelancers, medical practices, law offices, engineering firms, and small enterprises pay attention: Our speaker-independent speech recognition Voice Pro Enterprise is now available as a prepaid service. For only 120 € you may transcribe for 10 hours your English and German audios and videos via a personal log-in and a secure SSL connection. Just contact us!

Visit the Website – Click „Read“ – Goal!


Julia has now entered the world of football. As the first Football Club, Hansa Rostock uses Voice Reader Web to read out their website. We are sure that with this service, they will certainly win many new fans. Just have a look on the website.

Our voice output app Voice Reader now with comfortable search function from Oct. 5th to Oct. 7th for only 0.99 $.


In response to numerous customer requests our app Voice Reader can now search for words, phrases or percentage figures. It enables you to navigate easily even through large documents.
To celebrate this update we reduce all our app prices from Oct. 5th to Oct. 7th to 0,79 € resp. 0.99$.
So visit the App Store during the weekend!

Ozapft is!


Just in time for the start of the Munich beer festival “Oktoberfest” we offer you a free download of the Personal Translator 14 Professional Bavarian-English dictionary. With it you can translate Bavarian terms into English. Be internationally prepared for your next Oktoberfest-visit! Here’s the link to the dictionary and here to the instructions.

Voice Reader Studio gives voice to email newsletters


An original idea of one of our customers has reached us today: Our ladies from Voice Reader Studio now lend their voices to newsletters, produced by the company LQM 4.0. Have a look at their newsletter here on You Tube.

How to use speech recognition in companies these days!


Cumbersome speaker training is passé, the new Voice Pro Enterprise technology is completely speaker-independent. Discover on our updated website the various application areas of Voice Pro Enterprise and the extraordinary transcription quality.

And the winner is ...


The Euro 2012 is over, congratulations to Spain for winning the European Championship! And congratulations to the winners of our Voice Reader soccer quiz, whom we have drawn and informed today. We wish you fun with your new Voice Reader Home.

Even after the start of the Euro 2012 you can join the verbal sparring and win a Voice Reader Home!


Just click on our Voice Reader soccer quiz and guess whether the funny soccer quote is from of a human speaker or from our Voice Reader. Good luck and take the chance!

The countdown is on! Only 2 days left until the Euro 2012


While the participating nations are getting in shape for the tournament, we invite you for a verbal sparring with our international Voice Reader soccer quiz. Simply guess whether the funny soccer quote is from a human speaker or from our Voice Reader. The challenge is yours! Good luck!

Which feature makes the websites from Heidelberg, Regensburg or Aachen so special?


Thanks to Voice Reader Web the visitors can have the website articles read out loud to them. Due to the new EU regulations on accessibility many authorities and cities use the professional speech output service of Voice Reader Web for the automatic dubbing of their internet presence. The result is worth listening to. Wouldn’t it be an idea also for your website? Please feel free to contact us.

Linguatec opens a new era of speech recognition with Voice Pro Enterprise


Voice Pro Enterprise is our new, speaker-independent speech recognition, developed for company-wide use, which can be easily accessed via a browser. It turns spoken language speaker-independently and with no training required from various audio sources (videos, films, podcasts, interviews...) into editable text. Read more on

Linguatec at CeBIT 2012:


Visit us at the CeBIT in hall 26, Stand A50, where we will present our new speech recognition server solution Voice Pro Enterprise.
We are looking forward to seeing you!

Know how: Comfortable mobile solution for having access to your PDFs and to let them read out to you


In response to numerous customer requests, we taught our popular Voice Reader Text to Speech App also the reading of PDF files. Listen and convince yourself!

We wish you a Merry Christmas and full steam ahead towards 2012!


To all our customers and website visitors a Merry Christmas and a happy, healthy and prosperous New Year!

Test our Voice Reader App for iPhone and iPad here for free in your browser!


Click on our animation and just use our demo as it would be on your iPhone.
Enter your text in the editor or copy and paste it, switch voice and language and just listen!

What does the German Federal Ministry for Labour and Social Affairs …


… have in common with the Bavarian State Ministry for Education and Cultural Affairs?
Both use our Voice Reader Web speech output solution for their websites to
conform to recent EU legislation concerning e-accessibility.

„Hasta la vista“ in the App Store!


New arrived: SmartDict Spanish, our professional Spanish Offline Dictionary with image database and thesaurus. With 85.000 words and phrases your reliable partner for school, study, career and while travelling!

Software of the Year 2011


Our popular speech recognition program Voice Pro 12 is nominated at, Germany’s leading download portal, in the category Office for the “Software of the Year 2011” award! We are delighted with this achievement.

New in the AppStore: SmartDict English Dictionary


Our huge English Offline Dictionary SmartDict English with pictures just arrived in time for the start of school and college.
Learn, enjoy and have fun!

Linguatec Language Technology on REHACARE


Products of Linguatec in the domain of Assistive Technology will be presented on a booth as well as a workshop (Thu., Sept. 22nd, 11:00) on REHACARE fair in Düsseldorf. They originated from a European Research project called EASTIN-CL.

NEW: Voice Reader Web for iPhone and iPad!


Reading aloud websites - online or offline!
Voice Reader Web:
  • Professional speech output includes 32 voices
  • Reading websites offline without internet connection
  • Fast text view without images and adverts

Linguatec receives META Seal of Recognition for Personal Translator


During the META-FORUM 2011 in Budapest Linguatec has been awarded with the META Seal of Recognition.

SmartDict is now available in AppStore!


The advanced German dictionary app, which goes even further. 180 000 words and phrases, 8000 pictures, inflections tables, thesaurus, translations in up to 40 languages, color schemes, note option, favorites function and much more.

LinguaDict Pro with "Joke of the day"


NEW! LinguaDict Pro now with “Joke of the day” and English joke archive. It’s up to you: Read, listen and laugh! Gotta have some fun….!

Brand new in the App Store: Listen2Mail for iPhone and iPad


Your clever solution for reading out emails in several languages! Listen to your emails in excellent Voice Reader quality even while driving your car.

New in App Store: Voice Reader for iPhone, iPad and iPod touch


The approved Voice Reader TTS now as an APP! Comfortable listening instead of cumbersome reading! Voice Reader offers professional voice output in 21 languages and 32 voices. For the unbeatable price of € 1,59. Read more on

LinguaDict for iPhone, iPad and iPod touch


The perfect companion for school, studies, profession and journeys. LinguaDict is our professional and comprehensive offline
dictionary App for German-English, English-German with over 433.000 entries.

LinguaDict for Nokia N900


The perfect companion for school, studies, profession and journeys. LinguaDict is our professional and comprehensive offline dictionary for German-English, English-German with over 500.000 entries. Order it now in the Nokia Ovi Store.

We wish you a Merry Christmas and all the bestfor 2011!


To all our customers and website visitors a Merry Christmas and a happy, healthy and prosperous New Year!

Ozapft is!


Just in time for the 200th anniversary of the Munich beer festival “Oktoberfest” we offer you a free download of the Personal Translator Bavarian-English dictionary. For a smooth cross-cultural communication at your next Oktoberfest visit!

Software of the Year 2010


2 Linguatec products have been nominated for “Software of the Year 2010” by, Germany’s leading download portal: Personal Translator 14 in the category Learning & Knowledge and Voice Pro 12 in the category Office.

Ready for the Soccer World Cup?


Practice with our entertaining Voice Reader soccer quiz and join the competition. Click here for the kickoff!

Voice Reader Studio lowers film and television production costs


In the user report from Ahrens Film Production, read how easily the use of Voice Reader Studio was able to increase quality and lower costs.

One of Germany's leading real estate portals,, relies on Voice Reader Web


Thanks to the innovative read-out function of Voice Reader Web, Germany's leading real estate portal has been able to make its Internet offerings more attractive. In the user report, find out how has been using Voice Reader Web with great success and has therefore been able to be reach more customers.

Latest News from the CeBIT


Do you still need keyboard and mouse? No!
FAZ.Net presents in its video the various possibilities of computer navigation. Voice Pro 12 of Linguatec uses speech Smart Commands for searching the Internet.

We are pleased to invite you to CeBIT 2010!


Come and visit our stand in Hall 4, Microsoft Stand A26, P12. We are looking forward to seeing you!

Personal Translator checks in at Lufthansa


Here is the latest success story: Company-wide use of our translation technology supports the internationalization of Lufthansa Read the detailed user report of Lufthansa.

New video on Personal Translator 14


Get to know the new Personal Translator 14 on video (in English).
The presentation will explain visually how to use the various functions. The blockbuster hit: You can also view the video in English. Julia, the voice of Voice Reader has dubbed the video for you in British English.
Quite impressive - isn't it!

Wishing you a Merry Christmas!


It is that time of the year again: Christmas is almost here! Enjoy, and remember to relax!

New: Personal Translator 14


Here comes the new generation of translation technology: Personal Translator 14!

What’s new? More functions, updated dictionaries and a new interface. Now including 7 language pairs! Certified by Microsoft for Windows 7. Order yours now!

New product video for Voice Reader Home


What you see is what you get: Have a look at the step-by step instructions and see for yourself how easy it is to use Voice Reader Home.

And how astonishingly natural-sounding the voice output is. It will make you want to try dubbing texts yourself - and listen back to them!

Software of the Year 2009


Our popular Voice Pro 12 (speech recognition) programme has been nominated at, Germany’s leading download portal, in the category Office for the “Software of the Year 2009” award! We are delighted with this achievement.

NEW: Voice Reader Server


The excellent Voice Reader technology has now also been integrated into a sophisticated solution for professional use on a large scale. Voice Reader Server is ideal for dubbing large volumes of text simply and in first-class quality.

Bayerischer Rundfunk is already using it! Untiring and 24 hours a day, Voice Reader reads out reports that are continuously being updated in the DAB traffic channel.

CeBIT innovation:
The new speech recognition program Voice Pro 12


Following two years of intensive development work, Linguatec and Microsoft have launched the new generation of speech recognition software Voice Pro 12. The new version is impressive due to its outstanding recognition quality and speed as well as its well thought-out functionality. And naturally, compatible with Vista and Windows 7!
Voice Pro 12 is only available in German.
Voice Pro 12 will be presented at the CeBIT (03.-08.03.2009) in Hanover.

LEO now with Voice Reader!


The famous Online Dictionary LEO has now upgraded its comprehensive dictionary services with an interactive language coach using our Voice Reader! You can listen to reading exercises, translations and dictated texts in the language of the respective text. The pronunciation function is available for all languages offered by LEO.
We congratulate LEO on their choice of the groundbreaking service and hope that all users will enjoy learning languages with LEO!

Voice Reader Web – now with music!


The new version of Voice Reader Web offers website visitors the possibility to listen to the text accompanied by background music!

This is how it works: In the popup window with the player, click on the button with the musical note. In the menu that is then displayed, you can set music genre, volume etc. All according to your mood, you can choose from relaxing or rhythmical sounds. Try it out on the left side of this page!

A feather in the cap for the Linguatec website


Each year, the renowned Web-Adressbuch für Deutschland, a printed directory of German web addresses, presents the most important websites each year. Naturally, Linguatec is one of them, with its free online services, the Personal Translator Demo, the Voice Reader Demo and the online dictionary LinguaDict, as well as comprehensive information about language technology.
We feel honoured by the inclusion, and are delighted that you may benefit from our efforts!

SYSTEMS 2008: We are inviting you to our exhibition!


It will be held in just under 2 weeks. SYSTEMS will open its doors in Munich from 21-24 October 2008 and present the trends of the ITK world.

Come visit our stand in Hall A2, Stand 334 - we are looking forward to seeing you!

Software of the Year 2008


Great: Our popular programs Voice Reader (Voice Output) and Voice Pro (Speech Recognition for German) have been nominated for the award „Software of the Year“ by Softwareload, the large download site of Deutsche Telekom!

Best references for Voice Reader Web


Voice Reader Web is becoming increasingly popular across all sectors of industry. The newspaper Mitteldeutsche Zeitung, Hellabrunn Zoo, the practical knowledge portal and many other websites are already providing the additional read-aloud service of Voice Reader Web. Click here for a complete reference list.

Voice Reader opens up new languages


The professional desktop solution Voice Reader Studio and the web read aloud service Voice Reader Web are now also available for Russian, Polish and Swedish.

Talking towns


Whether as an information forum for its citizens or to make it attractive to tourists: Towns and municipalities take pleasure in an increasingly popular Internet read aloud service Voice Reader Web. Heidelberg, Ettlingen, Flöha und Landshut are already talking points!
For more information, see our references.

Europe in football fever


Do you also get tired of waiting for the next game? Then we have the perfect thing for you: Our amusing football quiz! Simply guess whether the funny football quote is from a human speaker or from our Voice Reader. The challenge is yours!

Shoot & Translate nominated for the Innovation Award


With its global innovation Shoot & Translate, Linguatec has been nominated for the Mobile Innovation Global Award in the USA!
This means that we are one of three companies in the world to have been selected in the category Most Innovative Consumer Application. The prize is awarded by the GSM Association, the global association of mobile radio providers.

Top grades for our Web read-out function


In the issue 4/2008, the renowned science magazine Bild der Wissenschaft reported on Voice Reader Web. The read-out service has really scooped the market! It received 5 out of 5 stars:

Join in and laugh with us!


In our Funny language stories we have compiled funny signs, funny videos and other stories from the maze that is the German language and other languages.
Go ahead and laugh out loud! :)
... Special cocktail for the ladies with nuts

Shoot & Translate: A Global Innovation


When you don’t know a language very well, you can really end up putting your foot in it, when you’re in a foreign country. It’s a good thing there’s now Shoot & Translate, the world’s first mobile phone translator, which can also translate pictures. How does it work? Take a look at our Flash animation!

Pimp your website!


Sit up and listen: Our new web reader Voice Reader Web sound-tracks your website "on demand". No installation necessary, no maintenance of audio files – which means proper added value for your visitors. Read out and download. For only 19 € per month! Try out the read function on all of our pages.

Personal Translator in the British press


reviews Personal Translator 2008. Their verdict: “Linguatec Personal Translator 2008 is an excellent program. Besides its superior translation, it can also work fairly well with entire documents and PDF files.”

Read more here!

Multimedia presentation of Personal Translator


Want to get an idea of Personal Translator? Then take a look at our multimedia presentation (4 1/2 min.).
The presentation was dubbed using our Voice Reader Studio!

English-Chinese online translator now available


Our free online translation service PT Online is now available in two other language directions: English→Chinese and Chinese→English. So, what does 你好 mean? Try it for yourself! Select the correct language direction and away you go.

Praises in the press for Voice Reader Home


The German magazine entitled “Das Computer Magazin” tested Voice Reader Home and published its findings in its January 2008 issue. The verdict: Very good!
Click here to read the entire report.

Out with it! Voice output with Voice Reader Studio


Ready for delivery: Voice Reader Studio, the professional alternative to a recording studio. Voice Reader Studio includes an easy-to-use pronunciation editor, male and female voices, simple commands for creating lively dialogues, and much more. Available for British English and German.

Brockhaus completely sound-tracked with Voice Reader Studio


Brockhaus is the knowledge authority in Germany. The new multimedia Brockhaus fully relies on Voice Reader: All 260,000 lexicon articles are available for the first time in MP3 format. Audio sample?

NEW: PT 2008 Intranet


Effective immediately the web-based translation portal, Personal Translator 2008 Intranet, is available for delivery. It is the scaleable, secure and stable server solution for company-wide use, of course in combination with the innovative SmartTranslation™ technology.

Marc is the new male voice of Voice Reader Studio


Hi there, my name is Marc!

So many simply fantastic suggestions were sent in – it was really difficult for us to choose. Thank you all very much! The winner will be hearing from us. And then Marc can get started with Voice Reader Studio at the end of October.

Personal Translator 2008 Net for the company network


The Personal Translator 2008 is available immediately in our shop; for the company network as well. Isn’t approx. 500% ROI and an amortization period of just 2 months a great argument for using PT Net?

Personal Translator 2008 is now available in all languages!


All desktop solutions (Home, Advanced and Professional) can be downloaded immediately in our shop.

PT 2008 now available as an update


Owners of previous versions of Personal Translator can now order the latest edition by completing the update form – and save up to 50%!

PT 2008 in download shop


All our single user versions for German↔English and German↔French are available for download in our shop now!

An unprecedented success: CeBIT 2007


Our latest product, PT 2008, proved exceptionally popular at CeBIT.
We welcomed a huge amount of visitors to our stand, and many thanks to all who came to see us.

The latest generation of automatic translation software


Personal Translator 2008
Now with SmartTranslation™ technology for optimum results.

We are pleased to invite you to CeBIT 2007!


Visit us on March 15th - 21th in hall 3, booth E 55.

Linguatec and Chinese Academy of Sciences agree on strategic cooperation


Linguatec establishes its position as linguistic bridgehead to the Chinese market. Read the press release.

Voice Pro 11


IBM and Linguatec further develop speech recognition
Read more ...

Linguatec at the SYSTEMS 2006 in Munich


From October, 23 - 27 we will show our latest language technology innovations at the SYSTEMS in Munich.

Ni Hao! Voice Reader Chinese


Chinese version of the Voice Reader product line completes Linguatec's range of languages for voice output. Just listen to the samples!

Personal Translator has learned Chinese


At the CeBIT Asia 06 Linguatec will present its new language pair English-Chinese.

Linguatec homepage in Chinese


Have you seen? Our website is now available in Chinese!

Linguatec at CeBIT Asia 2006


Visit us at CeBIT Asia 2006: From September, 17 - 20 we will show our latest language technology innovations in Shanghai.

Linguatec website now in 8 languages


Linguatec goes truly international: Read (and listen to!) our pages in Czech, Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish.

Linguatec website in English


Details of our machine translation and voice output American English or British English above.

PT 2006 Home in four new language pairs


English-French, English-Italian, English-Portuguese and English-Spanish
are now available for download purchase.



The winner of the two World Cup tickets in our Voice Reader Football Quiz is *Mr M. Deni*, Thannhausen.
Have fun!

New: Free PT Dictionary Downloads


Football fever in Germany! New Football dictionaries available for free download for your PT 2006.
Contact | Imprint | General Terms and Conditions
Copyright © 2018 Linguatec. All rights reserved.